¡Ya llegó el Black Friday! Consigue hasta un 40 % de descuento en tu primer año con los planes anuales, hasta el 30 de noviembre.Black Friday: hasta un 40 % de descuento en planes anuales. Termina el 30 de noviembre.

Comprar ahora ›
Guías en vídeo

Las mejores herramientas de texto a voz para anuncios en vídeo

Osama Nov 18, 2026 7 min de lectura
Resumir con:
Best Text-to-Speech Tools for Video Ads

OpenArt: crea anuncios con voz personalizada

Resumen

  • OpenArt is the best fit if you want to create an ad voice-over and produce visuals in one account. Texto a voz de OpenArt se encarga de la voz, mientras que El Generador de Vídeo con IA de OpenArt se encarga de la creación de vídeo. Aún tendrás que unir el audio y el vídeo.
  • ElevenLabs encaja con anunciantes que quieren una herramienta de voz específica y montarán el vídeo en otro sitio.
  • Veed encaja con profesionales de marketing en solitario que quieren generar locuciones junto a un editor de vídeo en el navegador.
  • HeyGen fits presenter-led ads where the voice needs to accompany an on-screen avatar.

El texto a voz crea el audio hablado. Producir un anuncio de vídeo también requiere imágenes y montaje.

Elegir una voz para un anuncio de vídeo de pago

Un anuncio de vídeo de pago necesita una voz capaz de pronunciar un gancho corto y mantenerse a la altura en guiones revisados. Prueba cada herramienta con la misma frase de apertura y después cambia la oferta o la llamada a la acción. Fíjate en la pronunciación clara, el ritmo natural y una emoción que encaje con el mensaje. Comprueba la rapidez con la que puedes elegir otra voz o revisar una frase, sobre todo si planeas crear varias variantes de la campaña.

La comparativa también analiza el precio, los derechos de uso comercial y el trabajo necesario para incluir la voz en el anuncio. Un generador de voz con IA para anuncios produce audio. Aún necesitas metraje de vídeo o imágenes generadas, además de una forma de colocar el audio en el punto exacto del clip.

Las herramientas cubren distintas partes de ese trabajo. ElevenLabs se centra en la generación de voz, así que montas el vídeo en otro sitio. Veed combina texto a voz con un editor de vídeo, mientras que HeyGen es ideal para anuncios construidos en torno a un presentador en pantalla. OpenArt combina Crear voz en off con imagen aparte y video creation tools en una sola cuenta. La voz en off de OpenArt no se adjunta automáticamente a un vídeo generado, así que ten en cuenta ese paso de montaje al comparar flujos de trabajo.

OpenArt

Ideal para. OpenArt encaja con los profesionales del marketing que necesitan voz en off, imágenes y vídeo para la misma campaña publicitaria en una sola cuenta. Es ideal para un gancho corto que necesita varias versiones con distintos guiones o voces.

Qué es. Texto a voz de OpenArt te permite introducir un guion y elegir una voz mediante Crear locución. Puedes añadir indicaciones de interpretación entre corchetes allí donde la opción de voz seleccionada lo admita. OpenArt también ofrece generación de vídeo y un generador de vídeos publicitarios for the visual side of a campaign. Create voice-over operates separately from Modo Director.

Ventajas. Una sola cuenta incluye opciones de voz junto con herramientas de imagen, vídeo, música y edición. Puedes revisar un gancho hablado sin trasladar el resto de la campaña a un servicio de audio aparte.

Contras. You need to add and time the voice-over with the video during editing. Voice controls vary by option.

Precios. OpenArt uses credits for generation, so a campaign with multiple voice and visual variants needs a credit budget. Check the current plan price, credit allowance, and commercial-use terms before buying a plan for paid ads.

ElevenLabs

ElevenLabs fits advertisers who need a voice-over for a short ad script and plan to assemble the video elsewhere. Its voice library gives you choices for testing how a hook sounds, while voice direction tools let you revise the delivery without rerecording a person.

Para variantes de campaña repetibles, puedes cambiar el guion y generar otra toma. ElevenLabs también ofrece clonación de voz, pero solo debes usar tu propia voz o una para la que tengas permiso por escrito. Una locución sigue siendo un recurso de audio aparte, así que todavía tendrás que colocarla sobre las imágenes del anuncio y comprobar la sincronización.

Antes de destinar presupuesto a anuncios de pago, comprueba las asignaciones del plan actual de ElevenLabs, las condiciones de facturación y los derechos de uso comercial. Confirma que las condiciones cubren la distribución que tienes prevista y cualquier voz clonada.

Veed

Ideal para: Veed encaja con pequeños empresarios y profesionales de marketing en solitario que quieren crear una locución y colocarla sobre clips de vídeo en el mismo editor de navegador.

Qué es: Veed combina la selección de voz de texto a voz con una línea de tiempo de vídeo. Puedes añadir el habla generada a tus clips y combinarla con subtítulos, y luego comprobar que los subtítulos siguen coincidiendo después de revisar el guion.

Ventajas: Mantener la pista de voz y el vídeo en un mismo editor facilita ajustar su sincronización a la vez. Veed encaja mejor en un flujo de trabajo publicitario que una herramienta solo de audio cuando también necesitas montar el clip.

Contras: Si un gancho corto necesita un ritmo preciso o una dirección emocional, prueba las voces disponibles de Veed con tu guion antes de comprometerte. Su editor puede importar más en tu decisión que la amplitud de sus controles de voz.

Precios: Antes de suscribirte, comprueba los precios mensuales y anuales actuales de Veed junto con los límites de generación de voz, las condiciones de uso comercial, la resolución de exportación y las restricciones de marca de agua. La información facilitada no establece un precio actual ni qué plan permite la exportación que tu anuncio necesita.

HeyGen

Ideal para: Anunciantes que crean anuncios protagonizados por un presentador y necesitan una voz generada y un locutor en pantalla.

Qué es: HeyGen genera vídeos de avatar en los que un personaje recita tu guion. Sus opciones de clonación de voz y doblaje multilingüe sirven para anuncios que necesitan una cara que habla, mientras que la sincronización labial mantiene los movimientos de la boca del presentador ligados al audio.

Ventajas: Puedes producir un anuncio con presentador sin grabar a una persona ante la cámara. El doblaje te da una forma de adaptar ese formato a otro idioma.

Contras: El flujo de trabajo con avatares de HeyGen es menos relevante cuando solo necesitas una voz para un gancho corto sobre metraje del producto. Compara las voces disponibles con tu guion real antes de comprometerte con variantes de campaña.

Precios: Check HeyGen’s current plan allowances and billing terms against the number of ads you expect to produce. Confirm commercial-use rights before publishing a paid ad, and clone only a voice you own or have written permission to use.

Comparativa de un vistazo

OpenArt destaca si necesitas locución y recursos visuales para el mismo anuncio. Las demás herramientas encajan con necesidades de producción más específicas.

Herramienta Usuario ideal Control de voz y ritmo Lleva el audio al vídeo final Precio inicial
OpenArt Profesionales del marketing que crean voz en off e imágenes publicitarias en una sola cuenta Selección de voz y dirección del guion Montas la voz en off y el vídeo por separado Consulta los precios actuales
ElevenLabs Buyers focused on voice production Voice library and direction controls Montas el vídeo en otro sitio Consulta los precios actuales
Veed Marketers editing ads in a browser Selección de voz de texto a voz Puedes colocar audio en su línea de tiempo de vídeo Consulta los precios actuales
HeyGen Anunciantes que crean anuncios protagonizados por un presentador Voces vinculadas a presentadores en pantalla It generates the speaking presenter video Consulta los precios actuales

Comprueba los límites del plan actual de cada proveedor, las condiciones de facturación y los derechos de uso comercial antes de comprar.

Por qué OpenArt encaja en todo el flujo de trabajo publicitario

OpenArt encaja en una campaña publicitaria que necesita algo más que una pista de voz. Puedes crear locuciones, imágenes y vídeos en una sola cuenta, y todas esas herramientas comparten un mismo saldo de créditos. Cuando revises un gancho corto o crees otra variante de la campaña, puedes trabajar en su audio y sus imágenes sin gestionar una suscripción de audio aparte.

La generación de voz en off y el montaje del vídeo siguen siendo pasos separados. Después de generar una pista de voz, aún tienes que colocarla con el vídeo y comprobar que el ritmo encaja con los cortes. OpenArt mantiene esas partes de la campaña en una sola cuenta, pero no adjunta automáticamente una nueva voz en off a un vídeo generado.

Preguntas frecuentes

  • ¿En qué se diferencia la locución con IA de una herramienta completa de anuncios de vídeo con IA? Una herramienta de voz en off convierte tu guion en audio. Una herramienta de vídeo también crea o edita las imágenes. OpenArt ofrece ambas, pero la salida de Crear voz en off no se adjunta automáticamente a un vídeo generado.

  • What should I check before using a voice in a paid ad? Comprueba las condiciones de uso comercial actuales de tu plan antes de publicar, incluidos los posibles límites de la voz que hayas seleccionado. Si clonas una voz, usa la tuya u obtén permiso por escrito de su propietario.

  • ¿Cómo añado una voz en off generada a un clip de vídeo? En OpenArt, genera la locución y luego coloca el audio con tu vídeo durante la edición. Veed te permite añadir su locución generada a la línea de tiempo de un vídeo.

  • ¿Puede una sola herramienta crear variantes de voz para pruebas A/B? Sí. Puedes revisar el guion de un gancho y generar clips de voz en off separados para cada versión. Revisa el ritmo de cada clip y luego combínalo con la variante de anuncio prevista antes de publicar.

Crea sin límites

Únete a millones de creadores que usan OpenArt para generar imágenes, vídeos, personajes e historias, todo en una sola plataforma.

Empieza gratis →