This workflow uses differential inpainting and IPAdapter to insert a character into an existing background. I included an upscaling and downscaling process to ensure the region being worked on by the model is not too small.

It is necessary to set the background image's mask to the inpainting area and the foreground image's mask to the area to be inserted.

Altering the softness of mask blurring can help with background blending.